时间退回到半小时前，也就是十二点的时候。
一听说海格要说的事情和比赛的第一个项目有关，哈利和罗恩两人早早就上床假装睡觉。
等时间差不多了，两人立刻就披上了哈利的隐身衣，悄悄地溜出了城堡。
穿过草坪，两人朝海格小屋透出的灯光走去，远处停着的布斯巴顿马车也是一样的灯火通明。
两人怀揣着兴奋,敲开了海格的房门。
片刻之后，他们眼睁睁地看着手捧着一束玫瑰花的海格向着布斯巴顿的马车走去，然后在印着两根交叉的金魔杖的门上敲了三下。
马克西姆夫人从马车上下来了，在看见海格的时候，她脸上立刻洋溢起了幸福的笑容。
当海格把手中的鲜花送给她时，她向上嘴角扬起的弧度更加明显了。
本就比海格高了一截还穿着高跟鞋的马克西姆夫人微微俯下身来,捧过海格的脸,在他宽大的额头上小鸡……呃，老鹰捕猎般印了一口。
哈利、罗恩：“……”
你不是说要给我们看第一个比赛项目的吗？
难道第一个比赛项目就是看你们两个混血巨人辣眼地秀恩爱，看哪位勇士坚持得久就算胜利？
不对，马克西姆夫人似乎也是不知情人士之一。
因为过了片刻，她用玩笑般的口吻问道：“海格，你要给我看些什么？”
海格带她绕着临时围场的边缘走去，“这次比赛的第一个项目，不过不要对任何人说起它，好吗？按理来说你是不应该知道的。”
两位混血巨人在前面走着，海格没有被马克西姆夫人挽着的左手隐蔽地朝身后招了招，示意隐形衣下的哈利和罗恩两人跟上。
几人就这么沿着禁林的边缘一路向前走去，差不多走了十几分钟之后，哈利和罗恩两人的耐心都快要被消耗得一干二净了。
就在他们两个在偷偷摸摸地商量着要不要借着隐身衣的掩护偷偷摸摸地溜回去时，一阵远远传来的野兽咆哮声飘入了两人的耳中。
“那是……”罗恩一下子愣在了原地，“火龙的声音！”
他之前有一次和家里人一起去罗马尼亚看望在养龙场工作的查理，听到过这种咆哮声，所以他现在轻而易举就能够将其识别出来。
“我绝对不会听错的！哈利！是火龙的咆哮声！”
“嘘……”哈利连忙制止了罗恩的大喊大叫，马克西姆夫人可还在前面呢,可不能让她听见了。
走到这里已经不用海格再为他们带路了，躲在隐身衣下的两人循着声音传来的方向快速地前进着。
没过多久,他们就看见了更远些的地方隐隐有火光浮现，而且火龙的咆哮声也越来越响亮，伴随着火龙咆哮声的还有驯龙者们的吵闹声和叫喊声。
在绕过一片树丛之后，两人总算看清了那片场地上的情况。
场地上至少有六十个来巫师，每五六个负责对付一条龙。
一共有十一条模样十分凶狠的成年龙被关在厚木板围成的场地里，用后腿支撑身子站立着，发出阵阵吼叫，呼哧呼哧地喷着鼻息。
一团团火焰从它们张开的、长着獠牙的嘴里喷出，射向黑暗的夜空。
“那头是匈牙利树蜂！是所有火龙中最危险的火龙！”罗恩指着一条身上覆盖着黑色鳞片的火龙，声音里充满了惊恐。
哈利也没好到哪里去，尽管已经做好了三强争霸赛会很危险的心理准备，但当他看到眼前的这一幕时，他的心里准备还是欠缺太多了。